chishi 7.31